Дешифриране на обявите за работа

Написано : "работа в динамичен млад екип"
Да се чете : "Толкова често се сменят работниците в фирмата, че им изпуснах края , ти просто си поредния балък дръзнал да се глави на работа при идиот като мене"

Написано : "..изпълнена с предизвикателства”
Да се чете : Предизвикателства е да поемеш работата на всички , които не им дреме вече както и как се прави, да поработваш средно по 20-24 часа дневно ( като ти плащам за 6 или 8 часа ( все пак в къщи какво ще правиш !?! ) ), предизвикателство ще е и разпределението на семейния бюджет ( чиста висша математика, и по-специално - математика на числата изучавани в първи клас )

Написано : “мотивиращо възнаграждение, обвързано с резултатите”
Да се чете : Аз съм един от тия комунистически особи, на които все още им се ще да се преизпълни петилетката, без да се изразходват средства и материали, затова ще работиш за постигането на невъзможна задача, и ако я постигнеш - може и да ти платя обещаната заплата.

Написано : “възможности за пътуване”
Да се чете : Има тука една служебни коли, с които ще си направо като линейка - мамицата ще ти се разкатае , ще ходиш даже и в неотбелязани села на картата, и ще береш ядове не само за работата ти , но и за тия откраднати от вторични суровини коли.
Освен това ще имаш униклния шанс да те псуват останалите колеги че си се преборил за взимаето на колата днес, за да участваш на мега атрактивното БГ представление "Войната по пътищата" , което е с "неочакван край" обикновенно.

Написано : “безплатно обучение”
Да се чете : Отначало ще ти напълним главата с всичките простотии, за които трябва да си наясно. Реално, на нас не ни трябва точно програмист ... трябва ни таксиджия + готвач + секретарка + чистачка + пиколо . Първият месец - с това ще се занимаваш - ние поемаме отговорността да те преквалифицираме към всички тези мега-турбо видни позиции, и всичко това - напълно безплатно !

Написано : "приятелско настроен екип"
Да се чете : Имам 500 служителя, които са се обединили на групички по 3ма човека - по интереси, надявам се че бързо ще се ориентираш към някоя от тях - иначе ще те разкъсат !

Написано : "атрактивно заплащане"
Да се чете : Дам - определено това е атракцията на месеца !
Ние се разбрахме да работиш за 1000 лв/месец , нищо че беше преди 2 години, и инфлацията се покачи с 50%.

Написано : "атрактивно заплащане" ( 2 )
Да се чете : Атракцията може да се изявява в това че се плаща сравнително често - когато случайно на шефа му са останали пари преди запоя в събота. Ако случайно изпуснете да си ги получите в петък - не се и надявайте за следващите 2-3 седмици !

Написано : "атрактивно заплащане" ( 3 )
Да се чете : Това е нещо като латино-американски сериал с циркови изпълнения, и в частност "акробатика" - трябва наистина да работиш като робите в ЛА сериалите, и после да правиш какви ли не невъзможни неща за да си получиш и без това мизерната сума гръмко наречена "възнаграждение"

Написано : "заплащане на хонорар"
Да се чете : Ние взимаме от хората по 300-400 лв, курсовете са средно по 6 , до 8 пълни олигофрена, на които трябва да им преподадеш за 1-2 месеца поне "ядрена физика" и "експериментална математика", и за всичкото това удоволствие ще получиш малко по-малко от чистачката ми - 140 лв.

Написано : "Активно участие в нашите проекти"
Да се чете : Не се самозалъгвайте - "нашите проекти" са си ваши проекти - ти си единствения за тази длъжност, впрочем може и да си единствения ми работник, и получаваш като бонус - цялата работа, която ще можеш да си я носиш и у вас - защото искренно се съмнявам да успаваш да я свършиш само през работно време ( което обикновенно е с 3-4 часа удължено , без заплащане )

Написано : "Екип от млади професионалисти"
Да се чете : Обикновенно взимам 18-19 годишни, защото те реално незнаят какво продават, та им давам под 1/2 от реалната им цена, пък и са мега лесни за експлоатиране, и ги превръщам в "момчета за всичко" още на втората седмица.

Написано : "Отлично заплащане за град хххххххх."
Да се чете : Да не си мислите че ще получавате колкото в София ?!?
Хах - в София - там хората са други - по високи са, повече ядът, изхождат, пият, повече давата пари за глупости и прочие повече и повече. Общо взето са Uber хора. Тука си е провинцията - на програмистите се плаща по 500 лв в най-добрите фирми, затова ние ще ти даваме по 400 - за да не си помислиш нещо !???. Пък и тук обикновенно циганите ядът хляб и сол - прави като тях - все пак и те са хора !

Написано : "Интересна и предизвикателна работа"
Да се чете : Има едни "частни случай" , които буквално ще те тероризират по телефона, дори и извън работа. Няма да имаш и миг покои, ще си 24/7 на тяхно разположение, за да те псуват, ругят, нареждат, и всякакъв възможен психиически терор, които можеш/неможеш да понесеш.
А самата работа е толкова сложна и неразбираема , че дори и шефа не я разбира - затова ни трябва някои камикадзе - за да поеме тежеста на земята на раменте си , докато ние си пием кафе в барчето отсреща в работно време.

Написано : "Експертен персонал без ръководни функции"
Да се чете : Буквално ще вземаш решение от "кога ще идва чистачката, до - колко ще се заплаща за водата тоя месец - нищо че си назначен като програмист. - А че си без ръководни функции - просто заплатата ти няма да е колкото на шефа .

Написано : " динамична и интересна работа"
Да се чете : Целите и насоките на работата толкова често се сменят, че в момента фирмата се казва "Пекарна за сладки и соленки" ООД , а правим софтуер за научни изследвания върху изотопите на редки елементи и го продаваме на камбоджанците.

Написано : "разгърнете Вашия потенциал"
Да се чете : Ако сте си мислили че до сега сте работили здраво - направо сте се лъгали - тук наистина ще ви състарим с 20 години за по-малко от седмица, след като напуснете - гърбиците , износените стави , и смачканите крака ще са нищо на фона на шизофренията и психичните отклонения , които ще получите като бонус.

Написано : "Динамично работно време"
Да се чете : Да не си мислите че някога ще си тръгнете по-рано от работа ....
Мисля че сега е момента да се збогувате с жената и 2 годишните ви деца.
Но няма нужда да се притеснявате - ще ви пуснем от работа за сватбата им.

Написано : "умения за работа в екип"
Да се чете : Никои от нас реално не може да работи в екип, ако вие можете - то ще сте първият.
Впрочем, съветваме ви да увладеете западните философии и поне 3 бойни изкуства за да оцелеете и невероятният ни екип от побойници, идиоти и некадърници.

Написано : "добри комуникативни умения"
Да се чете : Психопатите с които ще трябва да комуникираш, ще се те актакуват по всякакъв възможен начин, доста от тях ще си играят с егото ти и честа ти , някои ще те наричат с какви ли не обидни имена , но ти трябва да бъдеш твърд, и да не падаш духом, за да ти се отплатим за което ще ти подарим 5 служебни GSM-а, и 3 стационарни телефона - за да подържаш врзъка по цял ден и нощ с въпросните създания.

Написано : "Работа по комплексни и креативни проекти"
Да се чете : Все още се чудят какво е подписал шефа като споразумение за работа. Идваха хора от Майкрософт - не го разбраха проекта, идваха хора от Тайните служби - и те не разбраха за кво иде реч, идваха и от Менса, но и те си тръгнаха засрамени.
"Софтуер за откриване на низши стерео-сингуларни пулцации в близките краища на вселената с помоща на квази стационарен микроскоп" не звучеше толкова сложно като подписахме договорам, но сега сме в задънена улица - надявам се да ни помогнете ( за което ще си получите 500-те лв )

Написано : "Заплащане базирано и на индивидуалните ви резултати"
Да се чете : Ако сме ви казали 500 лв - ще ги стигнете само ако сте 3ма , и работите по 28 часа дневно.

Написано : "Неограничени възможности за изява и развитие в организация"
Да се чете : Шефа много обича цирк. Цирка обаче се премести на друга улица, но за сметка на това клоуните ще сте вие - ще трябва освен всичко останало - да го забавалявате човека , и също от време на време да се разхождате по пътя ( най-често извън работно време ) и да раздавате листовки за какви ли не дивотии , които му хрумне.
На някои от листовките ще има бонус , и на гърба им ще пише "Ритнете този - които ви я даде !"

Написано : "Неограничени възможности за изява и развитие в организация" ( 2 )
Да се чете : Ако си мислите че ще просперирате бързо - помислете отново - все пак останалите колеги също са дошли под този надслов, които впорчем е написам само да се работи наднормено, никои реално , колкото и да е пъргав и колкото и работа да свърши ще посперира нагоре преди да е навършил столетие.

Написано : "CV придиружено с мотивационно писмо"
Да се чете : В CV-то виждаме че сте ядрен инженер , 7 висши , борещ се за въпросните 500 лв месечно । Очакваме в "мотивационното писмо" да оближете задника на шефа до метален блясък.

copy/paste from http://vicove.com/list_vic_open.php?id=30632&listtype=&catid=26